u.s. congress أمثلة على

• Frustrated by the U.S. Congress blocking the League of Nations, -
  مع أحباط الكونغرس الأمريكي منعتكوينعصبةالأمم,
• The U.S. Congress prohibited slavery in the territory.
  الكونغرس الأمريكي يمنع الرق في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
• Tucker has testified to the U.S. Congress and state legislatures.
  وقد أدلى السيد توكر برأيه كثيرًا أمام الكونغرس الأمريكي ومجالس الدولة التشريعية.
• The U.S. Congress enacted this law after the stock market crash of 1929.
  أصدر الكونغرس الأمريكي هذا القانون بعد انهيار سوق الأسهم عام 1929.
• In 1849 the U.S. Congress extended the light requirements to sailing vessels.
  وفي عام 1849، قام الكونغرس الأمريكي بتوسيع هذه الشروط لِتشمل المراكب الشراعيَّة.
• In 1870, the U.S. Congress made Independence Day an unpaid holiday for federal employees.
  وفي 1870، جعل الكونغرس الأمريكي يوم الاستقلال عطلة غير المدفوعة للموظفين الفدراليين.
• In 1805, the U.S. Congress created the Michigan Territory, with Detroit as its territorial capital.
  في عام 1805، أنشأ الكونغرس الأميركي الإقليم ميشيغان، مع ديترويت كعاصمتها الإقليمية.
• The report helped to convince the U.S. Congress to withdraw this region from public auction.
  وقد ساعد تقريره في اقناع الكونغرس الأمريكي لسحب هذه المنطقة من المزاد العلني.
• The U.S. Congress held hearings to investigate the Department of Energy's mishandling of his case.
  عقد مجلس الشيوخ جلسات استماع للتحقيق مع وزارة الطاقة لسوء التسيير في قضيته.
• Dee Snider was summoned to testify before the U.S. Congress to defend his music and his livelihood.
  استدعي دي سنايدر للادلاء بشهادته أمام الكونغرس الأمريكي للدفاع عن موسيقاه ومصدر رزقه.
• The Academy introduced bills to the U.S. Congress to make it a "national institution," which was successful.
  قدمت الأكاديمية مشاريع قوانين إلى الكونغرس الأمريكي لجعلها "مؤسسة وطنية"، والتي كانت ناجحة.
• In the Foraker Act of 1900, the U.S. Congress established Puerto Rico's status as an unincorporated territory.
  في قانون فوركر لعام 1900، أنشأ الكونغرس الأمريكي وضع بورتوريكو كأرض غير مدمجة.
• 1970 - The U.S. Congress removed references to contraception from federal anti-obscenity laws.
  وفي عام 1970، أزال الكونجرس كل نص يشير إلى وسائل منع الحمل في القانون الفيدرالي لمكافحة الإباحية.
• The standards-based National Education Goals (Goals 2000) were set by the U.S. Congress in the 1990s.
  وضع الكونجرس الأمريكي أهداف التعليم الوطني القائم على المعايير (أهداف 2000) خلال تسعينيات القرن العشرين.
• These were the closest margins in authorizing force by the U.S. Congress since the War of 1812.
  وهي أقرب الفوارق التي تجيز استخدام القوة من قبل الكونغرس منذ حرب عام 1812.
• Congressman Kanjorski, do you think that this is not a matter for the U.S. Congress to be deliberating?
  فماذا يجعل هذا من الأُخوة بيل؟ (حضرة عضو الكونغرس (كانجورسكي هل تعتقد هذا الموضوع ليس من شأن
• Hindrances to vote trading in the U.S. Congress include its bicameral structure and the geographic representation basis of its members.
  ومن العوائق أمام المتاجرة بالتصويت في الكونغرس الأمريكي بنية الكونغرس الأمريكي التي تتألف من غرفتين وأساس التمثيل الجغرافي للأعضاء.